Вверх
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Архив - только для чтения
ФОТО ШОП
ToshiДата: Пн, 29.12.2008, 10:28 | Сообщение # 1126
Группа: Странник
Сообщений: 9988
Статус: offline
Переводчик те не поможет Rolle это ролевая а не роли !!!
 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 10:28 | Сообщение # 1127
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
он переводит по словам,а не по смыслу!
 
ToshiДата: Пн, 29.12.2008, 10:29 | Сообщение # 1128
Группа: Странник
Сообщений: 9988
Статус: offline
Uchiha_Tobi, Забей карче! давай спор как правельно Rolle или Role
 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 10:31 | Сообщение # 1129
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
Google role game
Google rolle game

 
ToshiДата: Пн, 29.12.2008, 10:32 | Сообщение # 1130
Группа: Странник
Сообщений: 9988
Статус: offline
Да еб*л я твой гугл...Rolle правельней
 
PeritaДата: Пн, 29.12.2008, 10:33 | Сообщение # 1131
Ичиби
Группа: Странник
Сообщений: 1128
Статус: offline
NaiD, ты тоже неграмотный: ты в этом предложении: "Uchiha_Tobi, и де-лайт неграмотные люди" сделал две ошибки:
1. Ты запятую перед союзом И поставил, а она здесь не нужна (после "Uchiha_Tobi")
2. И перед неграмотные тоже надо ставить тире: "Uchiha_Tobi и Де-Лайт - неграмотные люди! naruto_biggrin naruto_biggrin naruto_biggrin " - вот будет правильно... Хотя нет:
Uchiha_Tobi, Де-Лайт и NaiD - неграмотные люди! naruto_biggrin naruto_biggrin naruto_biggrin
И вот тоже моя небольшая картинка (в юзерыбары хотела, но потом фотожоп сдох... naruto_cry )

 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 10:34 | Сообщение # 1132
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
Perita, Вот скажи ты, как правельно пишется?
 
PeritaДата: Пн, 29.12.2008, 10:34 | Сообщение # 1133
Ичиби
Группа: Странник
Сообщений: 1128
Статус: offline
NaiD, не матерись naruto_sad
 
ToshiДата: Пн, 29.12.2008, 10:37 | Сообщение # 1134
Группа: Странник
Сообщений: 9988
Статус: offline
Perita, ок...просто меня бесит кода меня учат как мне писать,говорить и жить!

Добавлено (29.12.2008, 10:37)
---------------------------------------------
P.S если у мья будут где-то ошибки необращяйте на них внимания))


 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 10:38 | Сообщение # 1135
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
NaiD, это ты начал гнать что мы не правельные люди, так что не говори что я тебя учу, я тебе доказую.
 
PeritaДата: Пн, 29.12.2008, 10:38 | Сообщение # 1136
Ичиби
Группа: Странник
Сообщений: 1128
Статус: offline
Uchiha_Tobi, Вообще-то "ролевая игра" на англ. будет писаться "role play" (мой так переводит)
Но когда я ввела слово rolle он вообще не знает такого слова, так что NaiD вдвойне неграмотный naruto_tongue

 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 10:39 | Сообщение # 1137
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
Perita, Play это вроде играть, А Game Игра, наверно будет правельнее с гэйм
 
ToshiДата: Пн, 29.12.2008, 10:43 | Сообщение # 1138
Группа: Странник
Сообщений: 9988
Статус: offline
мне покую

Добавлено (29.12.2008, 10:43)
---------------------------------------------
сорь за мат


 
PeritaДата: Пн, 29.12.2008, 10:45 | Сообщение # 1139
Ичиби
Группа: Странник
Сообщений: 1128
Статус: offline
Uchiha_Tobi, play ещё переводится, как пьесса, поэтому можно сказать (дословно) ролевая пьесса, и, т.к. там всё идет по сценарию, как и на каждой ролевой игре, то можно утверждать, что "role play", пожалуй, самое правильное... naruto_smile
 
ToshiДата: Пн, 29.12.2008, 11:04 | Сообщение # 1140
Группа: Странник
Сообщений: 9988
Статус: offline
Кети, вот те)


 
CaseyДата: Пн, 29.12.2008, 11:16 | Сообщение # 1141
Группа: Странник
Сообщений: 2465
Статус: offline
NaiD, спасибо
 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 12:42 | Сообщение # 1142
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
Оо,придумал ту байду которую я зделал будет обложка а не газета naruto_biggrin
 
PeritaДата: Пн, 29.12.2008, 12:48 | Сообщение # 1143
Ичиби
Группа: Странник
Сообщений: 1128
Статус: offline
А? Это с самого начала не было газетой naruto_biggrin
 
De-LightДата: Пн, 29.12.2008, 12:49 | Сообщение # 1144
Группа: Странник
Сообщений: 3395
Статус: offline
naruto_biggrin naruto_biggrin naruto_biggrin naruto_biggrin
 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 12:52 | Сообщение # 1145
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
Perita, знаю)теперь это будет обложка


Сообщение отредактировал Pюзаки - Вт, 30.12.2008, 11:53
 
PeritaДата: Пн, 29.12.2008, 12:58 | Сообщение # 1146
Ичиби
Группа: Странник
Сообщений: 1128
Статус: offline
А куда прикреплять эту обложку? naruto_biggrin
 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 12:59 | Сообщение # 1147
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
да хз,это просто так Perita,
 
PeritaДата: Пн, 29.12.2008, 13:02 | Сообщение # 1148
Ичиби
Группа: Странник
Сообщений: 1128
Статус: offline
Запятую не забывай убирать. Вот лично у меня идея: прикрепиь эту обложку себе на спину и пойти поездить в общественном транспорте. Люди могут подумать, что это кнопочки и начнут тыкать тебе в спину... Ну, что? naruto_biggrin
 
PюзакиДата: Пн, 29.12.2008, 13:14 | Сообщение # 1149
Рэй
Группа: Странник
Сообщений: 843
Статус: offline
и потом будет вся спина красная naruto_biggrin флууууд naruto_biggrin
 
De-LightДата: Пн, 29.12.2008, 13:20 | Сообщение # 1150
Группа: Странник
Сообщений: 3395
Статус: offline
харе флудеть naruto_sad
 
Поиск: